[밤사이 세계] 11월 8일 시즈오카 서쪽, 규모 5.7｜진도 5강

밤사이 세계, 수빈이에요. 오늘 메모는 꼭지 하나예요. 열어 읽은 건 KBS 재난 기사 한 편이고, 11월 9일 오전 7시 32분에 수정된 본문만 따라갑니다.

11월 8일 오전 1시 4분, 시즈오카현 서쪽, 규모 5.7.

확인한 시각과 규모

일본 기상청 발표를 KBS가 전한 시각은 11월 8일 오전 1시 4분이에요. 일본 시각과 한국 시각이 같아요.

진원 깊이는 40㎞. 쓰나미는 발생하지 않았다고 기상청이 밝혔어요.

KBS는 진도를, 지진 에너지의 크기인 규모와 달리 그 자리에서 사람·물건이 느낀 흔들림이라고 설명해요.

진도 5강은 대부분의 행동에 지장이 있고, 고정되지 않은 가구가 넘어질 수 있는 정도라고 적혀 있어요.

진도 5약은 아이치현 세토시·한다시·가리야시·도요타시·신시로시·도카이시·미요시시·도고초, 시즈오카현 하마마쓰시 하마나구, 기후현 에나시, 나가노현 우루기무라예요.

진도 5약은 대부분의 사람이 공포를 느끼고, 붙잡지 않으면 서 있기 힘들며, 선반의 식기나 책이 떨어질 수 있는 수준이라고 했어요.

부상자는 기상청 발표문이 아니라 NHK 등을 통해 적혀 있어요. 아이치현에서 최소 12명이 머리를 부딪히거나 넘어졌고, 시즈오카현에서 3명이 다쳤다고 해요. 다른 매체 집계는 이 글에 섞지 않았어요.

도카이도 신칸센은 시즈오카와 기후현 하시마 구간에서 속도를 줄여 지연이 났고, 일부 재래선은 첫차부터 멈췄어요.

앞으로 1주일 정도는 최대 진도 5강 정도의 지진에 주의가 필요하다
일본 기상청 새벽 기자회견, KBS

특히 앞으로 2~3일 정도는 규모가 큰 지진이 발생할 가능성이 높다
일본 기상청 새벽 기자회견, KBS

같은 설명에서, 이번 지진과 난카이 해곡 대지진의 관계가 있을 가능성은 낮아 보인다고 했어요.

오늘 아침 메모는 여기까지입니다. 다음 밤사이 흐름에서 이어 읽겠습니다.

출처 : KBS 뉴스 우수경, 일본 시즈오카현 서부서 규모 5.7 지진, 입력 2026-11-08 09:44, 수정 2026-11-09 07:32 (news.kbs.co.kr ↗)